La polémica por el tratamiento de “hermano” de Felipe VI al rey de Marruecos

Felipe VI y Mohammed Vi, durante la visita de los reyes de España a Marruecos que tuvo lugar en 2014.
Felipe VI y Mohammed Vi, durante la visita de los reyes de España a Marruecos que tuvo lugar en 2014.

El rey da tratamiento de "hermano" a otros soberanos y de "primo" a los grandes de España, pero esta condición al parecer habría suscitado polémica entre internautas y expertos en Casa Real en Twitter. La polémica por el tratamiento de “hermano” no habría sido bien recibida.

Mensaje de Su Majestad el Rey a Su Majestad el Rey de Marruecos
Mensaje de Su Majestad el Rey a Su Majestad el Rey de Marruecos

El tratamiento de "hermano" entre soberanos cristianos (de cualquiera de la cuatro ramas), es una tradición común y en muchos casos también unos lazos de sangre. En este caso, varios internautas han criticado la acción de Casa Real por dirigirse a Mohamed VI con este término,

Felipe Vl se dirigió a Mohamed VI como "majestad" y "querido hermano" en el encabezamiento del telegrama enviado al rey marroquí, del que se despide en su mensaje "con gran afecto y mi abrazo fraternal".

Además, el rey de Marruecos, Mohamed VI, felicitaba el pasado mes de enero el cumpleaños a Felipe VI y reiteraba “los lazos de amistad sólidos que unen a los dos soberanos”. El monarca alauí transmitía también su “firme determinación a continuar trabajando juntos con el soberano español con objeto de reforzar esos lazos”.

Sin embargo, no sería algo extraño, ni fuera de lugar, ya que don Juan Carlos y el rey Hassan II de Marruecos (sus padres) se llamaban a veces 'hermanos', una palabra a la que los árabes recurren para describir la amistad, un gran afecto mutuo. 

 

Video del día

Abascal: “Hemos asistido a un bochorno internacional de consecuencias incalculables”
Comentarios